У меня та же проблема...
Система Aix 4.2 на РИП (растровый процессор для фотовывода) BRISQUE фирмы Scitex. (выдаётся точь-в-точь сообщение как у автора темы)
В нём сгорела PCI-сетевуха из-за грозы ещё летом.
В аппарате их две - встроеная и дополнительная PCI.
Не могу настроить систему, чтобы аппарат был доступен по сети при работе со встроенной сетевушкой.
Проблема выглядит так : сетевой адрес аппарата "извне" пингуется, а программа MacLan, запущенная на PC, аппарат по сети не видит.
Настройки сети для встроенной сетевушки были списаны со сгоревшей сетевухи.