Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате

WinCity.Ru _ Microsoft/Office Word _ Модификация спеллчекера

Автор: Bujham Суббота, 19 Мая 2007, 18:46

Всем приветик.

Суть проблемы:

Необходимо написать научную работу на дореформенном русском языке (Вотъ такомъ).
Но так вышло что я, как и многие молодые люди, с детства знаком с кривописанием, так же известным как «новый русский язык», появившийся после отмены в 1918-том ятей, еров, и десятеричных «и».
Из-за этого, когда я вижу в собственном тексте например слово «влечение», хотя в нём должно быть «влеченiе», мой мозг не сигналит мне о том, что это ошибка, а потому подобных опечаток у меня масса.
Хочу сделать так, чтобы мой вордовский спеллчекер автоматически делал следующие исправления:

И + любая гласная исправляется на i + та же гласная
Согласная + пробел исправляется на согласная + Ъ + пробел
Согласная + дефис исправляется на согласная + Ъ + дефис

Суть вопроса:

Как это сделать?
Прошу учесть что в ворде я умею только печатать, менять размер шрифтов, и проч. В общем всё на уровне блондинки.
А потому ответа не жду. Говорили что этого можно добиться при помощи “написания макроса”. Я это тоже делать не умею.
Так что вот так вот. Ничего не жду, так как решившемуся мне помочь придется писать очень много и очень понятно.
Спасибо заранее.
Но не надеюсь.

Автор: yozh Суббота, 19 Мая 2007, 23:10

http://members.shaw.ca/abaka/spell/ru/index.html
Кстати, насчёт "i" и "и" не всё так однозначно. Классический пример - те самые слова "миръ" и "мiръ"

Автор: Bujham Суббота, 19 Мая 2007, 23:26

yozh, за ссылку спасибо, а все исключения, я знаю